Entertainment For Lively Minds
What did you call it in your house?
Posted by Mousey on 18 August 2011 - 11:24am.
I recently visited my mother-in-law who before we went out said she had to go to the "lav".
In my family it was the "lavy" - we were always asked before dinner to "go to the lavy and wash your hands'.
However at school it was the "toilet" - FAR too common for my aspiring upper-class parents.
As a ten year old I spent some time in the US and there it was "the bathroom" - even more genteel than the lavy.
Et vous?
- More from Mousey.
- Login or register to post comments










The Crapnasium
The laughter never pauses round my house...
Don't they call it the "Restroom" in the US?
Not when I'm on a number twosy mission you don't pal.
Usually restroom in public, bathroom in someone's home
I recall when I first arrived here being at a dinner party and asking the hosts where their bathroom was. I was duly sent to a small room in their house with only a bathtub and basin in it. So I took a shit in the tub.
A friend
(who will remain mostly anonymous, but you know who you are SW), in his first week at school, sheepishly put his hand up and said he wanted to go to the toilet during a lesson. The teacher led him out to the boy's toilet. He'd never seen a urinal before, and didn't realise there were actual loos behind the cubicle doors.
There were a few puzzled looks when people went in there at playtime for a wee, only to discover a freshly laid poo in the base of one of the urinals.
Damn those Americans and their coy euphemisms!
The first time I went to the US I arrived at JFK absolutely busting, realising that I had not 'been' since leaving Lewisham. (I was much younger then as was my bladder)
I can actually remember seeing signs to 'restrooms' everywhere and thinking that the airport should get their priorities right, not worry so much about places to have a rest and install some bogs. I ended up holding it in until I reached Connecticut, resulting in a micturation that lasted longer than some X-Factor winners' careers.
"bog" incidentally one of only two words my Mrs. absolutely detests and won't let me say without a severe look at the very least. The other begins with S and rhymes with 'kerplunk'.
world beating bladder
Jeebus, Lewisham to Connecticut. Well done.
Euphemism Wars
To be fair to the Cousins, "toilet" and "lavatory" are just as much euphemisms as "restroom" or "bathroom". "Toilet" was borrowed from the French, where it referred to a place to powder your wig rather than your nose (hence the associated word "toiletries"), while "lavatory" is a double euphemism - it's just an extremely poncey way of saying "washroom".
I'm a firm advocate
of khazi.
Me too
.
Me an' all.
Or it is sometimes called The Wee-Wee Shop.
We were crazy
and called it.......the toilet.
The TV remote control, however, we called the doofydoo.
The Hoofah Doofah
- that what we call the remote control, not the loo which is what we call it in our house.
the....
..... cludgie !
Methinks
you'll be Glaswegian, then?
no... i'm from the hometown of Bon Scott & Peter Pan....
... Kirriemuir !
And the device for helping
And the device for helping the toilet? That others may call the "plunger"
Cludgiebuster chez nous. (and Dad's from Fife)
We call it "The Loo"
Loo or Lavatory is meant to be "U", but Toilet is "non-U", for what that's worth...
Not much
Who cares what the Mitfords wanted to call it?
[ we're safe, Andrew C's not around to take umbrage about us taking the name of the Mitfords in vain :) ]
No one name for me - depends on my mood and the company
Kate Middleton's Mum
Didn't she get in trouble for asking to use 'the loo' when you visited the Queen? What word should she have used I wonder?
I've just checked
the royal website and the official protocol is as follows:
'Excuse me ma'am, where is ones shitter?' then bow/ curtsey as applicable.
We like to call a spade a spade
so for the most part it's the toilet. But sometimes when the mood takes me it's the shunkie (or should that be a "y" ?).
Loo
My parents caller it the loo. Chez nous, being more European these days it can be called the pissoir.
I thought
'pissoir' referred to urinals? Does in Germany at least.
Indeed it does
We've broadened its meaning...
Shitoir?
Loo
My parents caller it the loo. Chez nous, being more European these days it can be called the pissoir.
Well, I suppose we said 'toilet'
... but nowadays I prefer 'the thunderbox'.
Don't the Irish say 'the jacks'?
I believe in Tudor England
it was called 'the jakes' - so quite likely a derivation.
We call it the loo, but I prefer bog; in fact we call 'toilet tissue' bog-roll, so... slightly inconsistent.
Quite right..
the jacks in Ireland.
Prefer the bog myself.
We went toodleloo chez Fox,
though in my youth Grandpa Fox used to refer to it as "The Crapper". He had spent his working life as a tug-boatman, which is where he had picked up lots of delightful euphemisms, not all of which met with Grandma Fox's approval.
Mrs Policybloke
calls it 'the Boggery' I tend to think of it as 'The Reading Room'
Interesting
We called it the toilet but it's possibly more interesting what others perception is of what it should be called. I think calling it a loo is unbeliveably pretentious and calling it a lav or lavvy is "common". Obviously that's not the "pecking order" that others use. I would place bog at the bottom of the list and lavatory at the top.
Toilet
or .. the bog.
Though I had to go 'bathroom' with a flat 'a' in the US to avoid conversations with New Yorkers about the Beatles and Monty Python.
I thought 'loo' was 'u' and 'lav' was very 'non-u' almost a trick by the posh to catch out wannabe poshters.
Being very working class we also said 'settee' not 'sofa' and 'living room' not 'lounge'- I still do today and raise an eyebrow when anyone uses the other terms. Inverted snobbery I think it's called - airs and graces for being born in a barn ..
This thread
has TMFTL written all over it.
Make yourself comfortable
In my previous working life, the phrase "if anyone would like to make themselves comfortable" was used in meetings to indicate a break and for use of facilities.
I heard the expression
"taking my ease" which made me smile. Hadn't heard that in years. My favourites are going for a pony, or a Forrest.
Dropping The Twins
(or Kids) off at the pool.
"Sorting out one's downstairs cupboards"
Of course to the Bonzos
it was always the Doughnut in Granny's Greenhouse.
My Da always called it
The Jacks.
Where he went to "do some paperwork"
The Head
But Dad was a Navy man.
Too much information, but I don't care
It was the bog in our house.
Whenever I think of my dear old mum, I can hear her saying "ah'm off to t'bog".
Morning were a different matter. No announcement was necessary; she'd go to the toilet with no fanfare, and wake me up with a very long, high-pitched fart. Thin walls.
It took me a long time, well into my adulthood, to realise that not all parents announce when they are going to the toilet, and not all women fart first thing in the morning.
...' just going to drop the kids off at the pool'
.or, alternatively,... 'to see a friend off to the coast' ...
('I'd give it 5 minutes if I was you' ...
Aaahh.. Viz time..
I get told off for some of my expressions, all culled from the Profanisarus. I'll be off to drop my fudge, crimp off a length, give birth to an otter, make Churchill's reflection, rid myself of a foot of dirty spine, build a log cabin, do a few odd jobs, attend to Mrs Brown who is at the window and being most insistent, tip a box of shoes down the stairs, let loose a flock of pidgeons, clear my throat or, sometimes, spark up a bum cigar.
Two more..
I'm off to see a man about a pump (Ireland).
Point Percy at the porcelain (Australia, could be archaic as I first heard it at least 40 years ago on Hancock, I think).
Or...
..."off to do a Prince Charles."*
*i.e. Shake hands with the unemployed
Aka
Shake the snake
Syphon the python
Shake hands with my best friend etc
The Spladooshery
.
The privy
I grew up a long time ago.
My favourite Blackadder quote: she goes like the privy door when the plague comes down
Or the Australian equivalent
"She bangs like a dunny door in a storm" (or cyclone/hurricane/tornado etc)
Bathroom
I was brought up in central Scotland, and we always called it the bathroom. We used some other expressions, none of which come to mind right now, that seem to be regarded as recently intruded 'Americanisms', but I am absolutely certain there was little or no American influence in the household - US tv shows were generally switched off.
Bathrooms and grey squirrels
Insidious the way they creep in and take over.
Dunny
My mate, a pseudo Australian after spending a few months there, calls it the Dunny.
In the Royal Navy
It is 'The heads'.
To have a slash, or to 'snap one off'.
I know, too much information.
Sorry
May I ask
why 'the heads'?
Reading a history of the Pacific war, and came across this term, and wondered about the origin... I see MyAmericanMate refers to it also ('the head')... Any ideas gents? (Pun intended.)
Because..
The Drop Zone in naval ships of the line was always right in the bow end of the vessel. The head, as against the tail. Not sure why this was. Maybe because the quarters for the officers was at the stern and, as such, the gentlemen were kept distant from the ordure of the rank and file?
Because
that part of the ship was refered to as the "Beakhead" so i think it was shortened from that.
My dad
served in the Falklands aboard the Antrim and an argie bomb landed in the head but didn't go off. If it had he wouldn't be with us today.
God love the toilet.
I think it is called the heads because...
Back in the day, the cubicle doors were not full length,so you could see 'The heads'
This may not be true.
However, having once had a "forest" on an american warship, I can vouch that the doors on that ship actually were only half length.
Not a pretty site.
As a (sort of related) aside, while serving on my last ship 20 years ago, I discovered a hole in the bulkhead (wall), between my sleeping quarters & the female showers.
I was going to have it fixed, then I thought, fuck it, let them look.
There's posh
Does no-one else distinguish according to location (if you are blessed with choice in your house)?
I have the Boiler Bog, Kitchen Khazi (next door, not actually in the kitchen, you understand) and the Dunny, Australian ancestry coming through.
I don't have a consistent name for the chodbin...
... but once I'm seated and sending a sausage to the seaside my head is instantly filled with a Magazine tune called 'The Light Pours Out Of Me.'
"Sending a sausage to the seaside"
Have several dozen ups, BBD.
That's another one filed away for future use.
An Australian writes
We most commonly refer to a toilet as a toilet but they are variously known as dunnies, brascos and shithouses. Sturdily-built gentlemen being described as being built like a brick shithouse.
I had an ex-girlfriend who was asked by her flatmate (a bloke) to buy a few items for the house, as he was expecting a visit from his mum and didn't have time.
Among the items on his shopping list was "date roll". She spent quite some time trawling the pastry section of the supermarket, convinced he was after some delectable sweet treat for his mother, before she gave up and came home without that particular item.
Of course, she now knows that "date roll" is in fact toilet paper - a date being the euphemism of choice for arsehole.
Many names
"The Loo" at home.
The Bog" at school and work.
"The Heads" in the Navy.
"the Netty" as used by Angela Airey (Giant-sized Geordie girl at my school)
"The Can" as used by Mrs Crout.
Great joke in National Lampoon's European Vacation.
Stewardess "Coca Cola ,sir"
Clark Griswold "Yes Please"
Stewardess (Holding a can and plastic cup) "In the can"
Clark Griswold "No thanks,I'll drink it here"
We always pay a visit
to the powder room.
We always pay a visit to the powder room.
To have a shite i assume.
Today, I was doing some cycling.
Up in the mountains of the Costa Verde in Corsica. And in one of the villages, perched on the precipitous slopes, one of the residences had what could be described in many ways, but I will choose, an excremental outhouse. Made from corrugated iron. Perched above a long drop. I was going to take some pictures but the locals were looking at me funny.
Corsica?
And yet you check in here?!?
Today, I was doing some cycling.
Up in the mountains of the Costa Verde in Corsica. And in one of the villages, perched on the precipitous slopes, one of the residences had what could be described in many ways, but I will choose, an excremental outhouse. Made from corrugated iron. Perched above a long drop. I was going to take some pictures but the locals were looking at me funny.
Today, I was doing some cycling.
Up in the mountains of the Costa Verde in Corsica. And in one of the villages, perched on the precipitous slopes, one of the residences had what could be described in many ways, but I will choose, an excremental outhouse. Made from corrugated iron. Perched above a long drop. I was going to take some pictures but the locals were looking at me funny.
Today, I was doing some cycling.
Up in the mountains of the Costa Verde in Corsica. And in one of the villages, perched on the precipitous slopes, one of the residences had what could be described in many ways, but I will choose, an excremental outhouse. Made from corrugated iron. Perched above a long drop. I was going to take some pictures but the locals were looking at me funny.
Today, I was doing some cycling.
Up in the mountains of the Costa Verde in Corsica. And in one of the villages, perched on the precipitous slopes, one of the residences had what could be described in many ways, but I will choose, an excremental outhouse. Made from corrugated iron. Perched above a long drop. I was going to take some pictures but the locals were looking at me funny.
Today, I was doing some cycling.
Up in the mountains of the Costa Verde in Corsica. And in one of the villages, perched on the precipitous slopes, one of the residences had what could be described in many ways, but I will choose, an excremental outhouse. Made from corrugated iron. Perched above a long drop. I was going to take some pictures but the locals were looking at me funny.
Today, I was doing some cycling.
Up in the mountains of the Costa Verde in Corsica. And in one of the villages, perched on the precipitous slopes, one of the residences had what could be described in many ways, but I will choose, an excremental outhouse. Made from corrugated iron. Perched above a long drop. I was going to take some pictures but the locals were looking at me funny.
Today, I was doing some cycling.
Up in the mountains of the Costa Verde in Corsica. And in one of the villages, perched on the precipitous slopes, one of the residences had what could be described in many ways, but I will choose, an excremental outhouse. Made from corrugated iron. Perched above a long drop. I was going to take some pictures but the locals were looking at me funny.
Eight multiple posts.
that's a record, surely. I don't dare try to delete them in case they start multiplying further.
Only thing I can think is
you must have been doing a fuck of a lot of cycling
I thought the Tour de France was long
Drug testing for Lenny methinks.
remember to pull the chain
Even though we havn't had a chain to pull for over 40 years.
We called it the WC (water closet) as we had an outside crap house when I was a kid. Torn up squares of newspaper threaded onto a string with a nail tied at the end, to wipe your arse on. Full of spiders and pretty scary after dark!
not forgetting
to burn a candle under the waterpipe to stop it freezing
Bob Dylan
Street Legal; 2nd song: 'I had a pony'.
It was during his all-bran period.
High fibre diet? Must have been,
especially when you consider the BVs are singing "How much longer?"
The act itself
We are now officially talking shite on this board
Parking my breakfast
Hanging my arse over water
Laying one.
Change my shoes
In honor of my mother
who used to think that I was very crude if I said "I'll have to lay a cable" (in Swedish, well Stockholm slang at least, this means...well you can probably guess for yourselves) I often say that I am going to "drink a beer".
In Stockholm slang (again) this is called "klämma en bärs". My mum is Norwegian and though the two languages are very similar, this expression can be interpreted as "hug a turd" in Norwegian, which always makes my mum giggle like a schoolgirl when I use it.
She still thinks I'm crude, but she can't help laughing.
Around our way...
...it is considered correct protocol when one is in licensed premises and needs to use the facilities to ease the pressure on one's bladder; to explain the excursion with the image-rich phrase:
"I'm off to splash me toes"
A Royal Navy expression
Used at formal functions.
After ther the loyal toast.
"You may ease springs"
Tell it like it is
My understanding is that the Queen would take no offence at all at the word toilet. Euphemise it though, and she will mark you down as a nouveau riche oik.
apologies if repeat
if yr bustin you go to the netty
to change the telly you use the puggy
[and who put the ball in the mackems' net? oh ryan! oh ryan! - sorry...]
bigjobs
The phrase my mother always used and I've never heard since. Related to The Big Yin's jobbies?
Source of much sniggering over the years... "Andy Murray has a big job on his hands to rescue this game..."
Up Here In The North Of England
We go to the bog!