Intelligent Life On Planet Rock
Waterboys set Yeats to music
Posted by torrential1 on 1 July 2009 - 3:07pm.
As the Word Union are digging poetry at the moment, thought this may be of some interest, from The Irish Times
http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2009/0701/breaking46.htm
Have there been any successful attempts at setting classic poetry to modern music, and if so what are your recommendations?
I suspect there are more disasters than triumphs - what's the worst attempt you can recall?
- More from torrential1.
- Login or register to post comments







Carla
I'm probably going to get slaughtered for saying this but I thought Carla Bruni's 2007 album No Promises, where she put the works of Yeats, Dickinson, WH Auden, Dorothy Parker and others to music, was absolutely fantastic. I think it might have been featured on one of the Word cds when it came out. Can't imagine where else I'd have heard of it.
Much better than you might expect.
Charisma did the famous series of John Betjeman
settings back in the mid-70s'
Blue Aeroplanes "covered" Sylvia Plath's "The Applicant"
on their excellent album "Swagger", the band were a bit of an outlet for frontman Gerard Langley's poems aswell.
The Waterboys have Form
As the article says, the Waterboys included Yeats' 'The Stolen Child' back in 1988. As it is my favourite track on the album, I just hope that these new adaptions are just as good. Where it works for me is that the poem is half read, by someone who can read Yeats' poetry, with a carefully chosen stanza acting as the band's chorus. They haven't simply set the poem to a tune, which may not always work.
Quoth the Raven
No contest for worst. The Raven, by Lou Reed. I made it about three quarters of the way through that ordeal before I went insane and gnawed my own ears off.
For. The. Love. Of. God. Montresor.
The Rhyme Of The Ancient Mariner by Iron Maiden
15 minutes of Coleridge influenced RAWK!!!!
On a more serious note Syd Barrett does a pretty good version of Golden Hair by James Joyce.
Yeats by The Chieftains and Brenda Fricker
"Never Give All The Heart"
This is pretty spine-tingling. Some of the the truest lines about love written - set to a simple backing. Brenda Fricker speaks the lines beautifully - although I can't help feeling it would have made more sense spoken by a man. A Liam Neeson or Stephen Rea say.
Thanks Sheev
that is brilliant. Is it on any CD?
Tears of Stone
The Chieftains with leading female artists - Joni (wonderful Magdalen Laundries), Sinead, Corrs - and Diana Krall who makes Danny Boy a dark and sultry love song
http://open.spotify.com/album/5TSiVvg51AWTBuPT7C8XrZ
I Second that Emotion
Thank you Sheev, that is indeed good!
The Divine Comedy
doing Wordsworth's Lucy is rather good:
Now And In Time To Be
An Irish compilation from the late '90's I think. Christy Moore, Sinead Lohan, Richard Harris, etc. A bit of a curate's egg.