Entertainment For Lively Minds
Stupid questions people ask about where you live
Posted by Mousey on 10 December 2011 - 9:26am.
I live in Australia but I grew up in New Zealand, as did my GLW, so we often go there, especially lately as our parents grow older.
So in conversation with people I'm often saying that I've just been, or am just about to go, to New Zealand.
The most common question Australians ask is "are you from the North Island or the South Island?"
The thing is, New Zealanders NEVER ask that kind of question. It's not an issue. We talk of what city we come from and everybody knows what island a particular city is in.
It's not like North or South Korea, FFS.
Anybody else have these kind of dumb questions asked of them?
- More from Mousey.
- Login or register to post comments










ha. you have it easy
Try being born in Ramsbottom.
Upper
Ramsbottom? tee hee (yeah - I know there isn't an Upper or Lower Rammy, really.
there's more
when I say it's near Bury the usual response is "are you an undertaker, then". Oh how I laugh.
At the tender age of eight
I participated in a play called the Roman Invasion of Ramsbottom. I never understood why my parents found it so funny.
You're from England - do you know...
[Insert name here]
So which island are you from?
Don't bother telling me the town - it wouldn't help! :)
You live in Australia?
You must:
1) Spend every day on the beach and have an all year-round tan
2) Have kangaroos/koalas in your back garden
3) Get bitten by deadly snakes/spiders/sharks frequently
4) Own a hat with corks dangling from it
5) Know my sister and her husband in Adelaide
I have been asked all of those, or minor variations
I would divide those questions by nationality this way
1/UK
2/USA
3/UK
4/UK
5/USA
The English seem particularly convinced instant death waits under every rock.
This is not a question but my favourite misapprehension about Australia is Russians refer to it as "The Green Continent" Not sure how they came up with that one, presumably it's because green is all you see through a periscope.
It's a funny old world
Quite apart from their fear of creepy crawlies (lethal or harmless) the British, it seems, are totally obsessed with sunshine and getting a tan.
As soon as the temperature reaches double figures, the deckchairs come out and the shirts come off. Even during a brief lunchtime break in late October, the parks and squares of London are packed with very white, almost translucent office workers supine amid the fag ends on the grass.
Sun beds and cheap Spanish breaks offer a quick tanning fix for the masses while others travel further afield to exotic sun-kissed locations. Almost the entire cashed-up cast of Coronation Street is now so unfeasibly tanned to the point where some of them actually appear to have crossed the racial divide so publicly blurred by Michael Jackson in the mid-80s. Viewers now almost require sunglasses just to look at Deirdre Barlow's upper body and her Factor 60+ SPF orange countenance.
Meanwhile in Australia, the world capital of skin cancer, TV adverts constantly warn of the dangers of sun worshipping. "There's nothing healthy about a suntan" is the mantra.
Has anyone mentioned that to ...
... Shane Warne?
copy that
1. yes
2. yes
3. yes
4. yes
5. yes
And it usually prompt use of hackneyed references to strewth or crikey..actually the latter is usally word bloggers
Strewth, mate...
...er, who did you have in mind? :-D
I live in Staines.
So it's not about the questions, it's about the HILARIOUS AND ORIGINAL COMMENTS.
[snigger]
You said stains [snigger]
What do you [snigger] call a man with no arms and no legs who floats on water?
*sits stony faced with arms folded*
there's a
Siemens there isn't there?
Don't
be too STONY-faced Bob [snigger]...you [snigger] might sink.
Wasn't the company Braun
once pronounced Brown in the UK, until it located its UK office in Staines? Or is that another urban myth?
Like the computer company
Wang, who allegedly insisted on all switchboards being answered in English, with company name and location.
Didn't work too well in Cologne.
It's still (supposedly) pronounced 'brown'
The legendary designer Dieter Rams once said "It means brown and is pronounced brown".
c.f. Moog and 'moag'
Bob Mould: Mold or Moold
I assumed for years and years that Bob Mould the famous Hüsker Dü and Sugar guitarist pronounced his name "Bob Mold", as in "Mouldy old Dough". But then a friend of time told me that the correct pronunciation should be "Bob Moold", which I then proceeded to use for decades. But now I watch a YouTube interview with the great man in which this thorny problem is discussed, and he definitely says that MOLD is correct.
So I was right first time.
Sorry. As you were, etc.
See also
See also Das Boot — the German pronunciation of 'Boot' is more akin to the English 'boat' (although a bit more elongated).
Doesn't stop people pronouncing it to rhyme with loot.
I just discovered today
that the Steely Dan guitarist Denny Dias pronounces his surname like Cameron Diaz, not Die-as. Seems obvious now but it's taken 40 years to be set straight on that one.Only found out listening to the Wolfgang's Vault recording of the Dan's show at the Rainbow in 1974.
There are several...
... But nothing bizarre, just always mentioned
1) Did they really hang a monkey? (No, but we elected one as mayor)
2) Ah, so you're a Geordie... (Not even close)
3) Do they call people from Hartlepool 'Hartlepudlians'? (Yes, we are)
4) That's where Jeff Stelling comes from! (Indeed he does)
Dubai
Although I now live in Saudi Arabia people always used to ask how I dealt with the fact that alcohol was supposedly banned in Dubai.
Anyway
isn't the north Island New Zealand and the south, Zealand? You know, like Northern Ireland and (real) Ireland?
questions asked in the good ol' US of A
1) You're from Belfast. Do you know Paddy Murphy? He lives in Galway. Answer: Funny enough I don't (He seemed surprised)
2) Do you have electricity over there? Answer: Some of us even have flushing toilets (Didn't get the sarcasm)
3) How do you say Merry Christmas in your language?
Answer: Merry Christmas (Bemused that we spoke English)
Best I've heard
"Do you celebrate 4th July there?"
"Errm no, not really a reason for us to celebrate."
"Why's that?"
Sitting in a diner in Kentucky
the waitress heard our accents and said "Where y'all from?"
My companion said "Scotland and Yorkshire"
"Where's that at?" she replied. "Is it anywhere near Belgium?"
Sitting in a diner in Mississippi
Are y'all from North Carolina?
No, we're from England.
I knew from your accent you weren't from round here.
Oh yes
See also: Thanksgiving.
I tend to rebut the 4th with a sweeping "still, last time we lost away from home".
I went into a McDonalds on the way back from a tournament in SW Virginia, stopping at Hanging rock.
Scotland ball cap on. Bright orange Scottish Rugby Union tracksuit top. Talking loudly in a British accent.
"Say, y'all ain't from around here" was the opening statement. When I asked what gave me away there was a look of consternation.
I acknowledge, I am mocking gently some of the folks where I live. But I genuinely love Virginia, and the diversity we have here. A lot of the folks, especially in the SW, may never have left the Commonwealth, and the education systems doesn't exactly promote a wide knowledge base. Generally, really courteous and when they say "have a good day" they actually mean it.
dialect
i was born in Dudley, whenever I tell people this they immediately say Dudlaaaaayy in a broad approximation of a Black Country accent. I blame Lenny Henry, and no im not from Birmingham !!!
Is the black country
wolverhampton, dudley etc part of Birmingham? Ive never been able to work out what exactly B/ham is.
The black country is west and north of Birmingham, but
doesn't include Birmingham. That's what I always thought anyway coming from north Birmingham, and largely confirmed by Wikipedia at http://en.wikipedia.org/wiki/Black_Country (so of course it must be true).
I always thought it went all the way up to Telford, but it would appear not and that's probably just my dodgy historical education conflating Thomas Telford, the Iron Bridge and the heavy industry that came after.
West Brom, Dudley, Wolverhampton, Stourbridge...all distinct towns that have spread into one bug urban sprawl, much like London inside the M25.
Don't forget
Walsall and all the other little bits that get offended at being left out like Wednesbury, Wednesfield, Bilston etc (all of which are really only districts of Wolverhampton now).
A Brummie Abroad
Im from Birmingham but have lived for many years in Southampton. I constantly get people I work with saying "allllllrooooight"
I blame it on having such a shit accent.
Do you all wear Viking helmets?
No
Living in NY
in the late 80s, working in a nice restaurant as 'host' but with a London accent: 'Oh, what part of Australia are you from?' 'Er London. England.'
Are you red...
or blue?
It isn't a stupid question...
...just because you know the answer.
I live in Sandhurst
"Are you in the army then?"
When I worked in the Post Office in London
about 40 years ago, and mentioned that I came from NZ, one of my co-workers asked
"So do you have those black bastards down there?"
I was speechless then and I still am.
Do you know...?
i was once genuinely asked whilst at a party in greenwich village NY if i knew paul maccartney, due to my living proximity to liverpool at the time - proper gobsmacked - as if he just went to my local paper shop and tesco etc!
Bosnia
"Are you in the army?" - no
"Isn't it dangerous?" - no
"Aren't there lots of mines?" - well, yes, but that doesn't negate the answer to no. 2. As long as you don't go for walks in the heavily signposted minefields, or land your paraglider in a minefield (as soon Slovenian tourists did recently, causing one of them to leave with two fewer legs than he came with), you'll be fine.
I live a mile from Cadbury's
"I bet you get given lots of free chocolate, then?"
Er, no. Because Cadbury's is a business, not a charity.
I work AT Cadbury's
I bet I get asked more!
I'll remember this answer next time.
"Glastonbury? Wow, do you get free tickets to the festival?"
The other, slightly baffling one is "were your parents hippies?"
London
My sister-lin-law from East Grinstead. "Is it safe now to bring the children to see the Christmas lights in Oxford Street?"
I told her to bring a machete.
"Where the hell is that?"
No - not a stupid question. Nobody knows anything about Northamptonshire, the Kansas of English counties.
Shoe Capital of the Midlands!
Also hometown of Alan Moore.
There you go.
And
Andrew Collins and Alan Carr.
It's a deadly dull place.
Is that big lift testing tower
still standing in Northampton too?
Where do you live?
"Munich"
"Do you like the Krauts?"
"Yes, I'm married to one"
"Good grief!"
I've had that one as well
I've had that one as well
"Do you have African-Americans in London?"
A St Louis cab driver once asked me.
Well, er...
Di you have Jeremy Clarkson in America?
Oh yes, I replied, he's a twat all over the world.
A London black cab driver once asked me.
You can drop me off here, I said.
Not making this up:
1. "Scottish? I thought you said you came from Britain"
2. "Scottish - well, you sure speak good English"
Reader, there is no response to either of those statements.
Something similar
Colleague: "So, where are you going on your honeymoon?"
Me: "Edinburgh."
Colleague: "I LOVE Edinburgh. It's one of my favourite English towns."
Me: "I hope you haven't said that when you're there."
[Blank look from colleague. A full minute later, she leans over.]
Colleague [quietly]: "Actually, I think it might technically be in Scotland."
My smirk was impossible to suppress as I nodded slowly at her.
(I honestly suspect she Googled it during the awkward silence.)
unless ...
When I tell people I worked in the Antarctic
"Oh, wasn't it cold?" (Yes, but not as cold as you'd think)
"Did you see any polar bears?" (No, wrong hemisphere.)
Newcastle
No questions as such, just the universal assumption that you must be into football and are probably bit lacking culturally. My first teaching job was in London and I was impressively patronised: 'We're going to a Greek restaurant tonight, but we didn't think you'd want to come cause you won't know the food' etc.
Stupid questions people ask about where *they* live
There's an odd variation on this where someone has moved to a new place, whether it's a country or town, and has lived there for years, but still thinks that everyone else knows more about it.
I once shared an office with a German in London. He was very genial, in his fifties and had lived here since in his early twenties and become a British citizen. I was about thirty at the time, which means that we had both lived in Britain for the same length of time, the only difference being that he had been an adult for all of it. He often asked me odd questions about "this country" such as why Marylebone Road wasn't pronounced the way it was spelt; why we drove on the left; why the British didn't eat horse meat. I'd have had to look up the answers just as much as him - I didn't have special access to some secret guidebook.
Wasn't his curiosity simply down to the fact that
"he had been an adult for all" of his time in London? The questions he was asking seem not to have been stupid, but rather to have been the sort of things he'd have picked up from his parents as a kid, had he grown up here.
First day at University
Guy in seat next to mine asks "Where are you from?"
"I'm from Cornwall"
"Is that in the north?"
My wife
was at Newham Jobcentre. The clerk asked, "Where did you live before you moved to Newham?"
"Newcastle-under-Lyme."
"Which tube line is that on."
"Northern. Change at Euston."
(My wife swears she said the last line.)
All the time...
I've had countless conversations along these lines, up and down the West coast of the US.
"What part of Australia are you from?"
..."The English part"
"Oh! whereabouts in England?"
..."Bristol"
(blank stare)
...."it's about 100 miles West of London"
"Oh! I had an {insert relative} who went to London! I'm going to Europe one day!"
..."That's great!"...
"Can you say {insert word} for me?"
..."{says word}"
"Ooh! I love your accent!!! {attempts English accent}"
..."...I'm standing in front of you..."
Only yesterday at work, one of the more insufferable types asked me to say "Alpha". So I did.
"Why didn't you say it like this? *wurzel accent* Alpherrrr - you've been over here too long."
I reply that I've never said it like that and it doesn't have a "r" on the end, anyway.
"But you are from Lowland Britain*. You should say it with an "r" on the end. I've been discussing your accent with our Indian subcontractors and they can't understand you either!"
Reader, I was too flabbergasted to reply. You have to take it in the spirit of curiosity, and also treat it as a truly great power to have when courting the fairer sex (maybe I'm an Alpher male after all...)
*I don't know, either
Portsmouth..
The question we always get asked..
"Which way to the ferry, mate?"
Hayling ferry? Gosport ferry? Cross-channel ferry? Gosport ferry? Isle Of Wight passenger ferry / car ferry / hovercraft?
The IOW
ones are usually easy to spot.
My Pompey question...
Oh are you in the Navy?
Yes. We all are.
[actually for most of us, our dad's were - that's why we're from there...]
I live in Amsterdam
but work for a UK company who refer to the UK branches as being on the 'mainland'.
Oxford
"Where's the university?"
'Why on earth would you want to live here?'
Having lived in 3 other European countries for various periods of time, I'm often told (by english) 'Ooh, you're so lucky you got to live in Europe.'
'I took a Greyhound all over America, did you?' No, I'm not an english or a meth head.
'You haven't lost your accent'. This is both the stupidest and most aggravating thing I hear and I still hear it regularly. As though there were something to be 'gained' by changing the way I speak. Just because everyone here does.
I've been in California now for 18 years and I still get these..
... sorts of questions. One question I've been asked several times is "where's that accent from?" as though me and my accent are two separate things. The first time I was asked this the first thing that came to mind was "I bought it in a gift shop in Connecticut."
Ah, BBD, nice to see you again
I'm often asked where mine's from. I tell them Ikea, I had to assemble it myself but it was much cheaper that way.
Do they ask you there why you haven't lost your accent? Do they expect that it should have happened?
Likewise, MAM!
No, I haven't had that one very often. I have told people, though, that I come from Wyoming. When they question the accent I tell them my ancestors, who were ultra Puritans, we're driven out of Jamestown and settled in Hillsdale, just outside Cheyenne, Wyoming, where even today the locals speak with an English accent. It's interesting to see how many people simply laugh and how many say something like "wow! I've never heard that before."
Brilliant
I shall work at replacing umbrage with tall tales. Better all around, I'm sure.
my father
walked into a bakery in san francisco and being and older australian absent mindedly said g'day mate
the shop keeper stopped, then called out for the rest of his staff out the back and then had Dad repeat the experession a number of times
i think he got a couple of free bread rolls for his effort
Crikey, Junior...
...and you think us Poms are to blame for perpetuating these cliches?! ;-)
And yet plausible
http://en.wikipedia.org/wiki/Tidewater_accent
If you come from Liverpool
..and meet another scouser, anywhere in the world, and they pick up on your accent or you pick up on theirs, the first 2 questions are always 1. Which part of Liverpool ? 2. Red or Blue ?
In America it's always..."I just luuurve your accent, whereabouts in England are you from" And when you tell them it's "Did you know The Beatles ?"
Well, did you?
Know the Beatles?
I do a great George, me. Been fooling Americans and scousers for years. Till he died, of course.
PS, I think they only say 'luuuurve' in Woody Allen films. And only one at that.
a propos the Scouser thing
over the last few months I've been taking part in a series of conference calls with some people in Chicago. 4 of us at the UK end. Myself with a (thankfully) still strongish Lancashire accent, my boss with his broad Brummie tones, a chap from Dorset (we struggle with him at times) and our resident Scouser. The last one being the only accent our American friends were in the least familiar with.
Soon the conversation turned to music and which bands are from where.(the actual reason for the meetings being mind numbingly dull). Our Chicago based friend surprised us all by saying the best Liverpool band isn't the Beatles but Half Man Half Biscuit and consequently he follows Tranmere Rovers. Ok...not Liverpool strictly speaking but it was a refreshing turn of events. Needless to say, the chap from Dorset has no idea where Birkenhead is.
Blessed with brown skin
Foolish Person: "So, where are you from"
Me: "I was born here."
[pause]
FP: "Yes, but, you know... where you from?"
Me: "Burgess Hill. In West Sussex."
[pause]
FP: "Yes, but..."
[continues until the universe ends]
Reader, it STILL HAPPENS. I've almost used up my RDA of Very Deep Sighs.
Cumbernauld
My GLW's mate Chris gets the same. No one is happy with Scotland, or more specifically Cumbernauld. If he feels like it he will eventually tell people his father is from Ghana. But he is frae Cumbernauld. His kids will not doubt be even more perplexed by the question.
Isn't that look of consternation
Because no-one willingly admits to being frae Cumbernauld, Black, Brown or White?
I'm not throwing stones
he is about the only one of my GLW's friends who accepts me being english. But I've been to Cumbernauld, and it is dreadful (imho).
"Italy?
Do they still have the Mafia?"
New Zealand
My father-in-law's brother lives on the South Island. He refers to it as "the mainland".
New Zealand
'Do you live in the North Island or the South Island?'
A very redundant question most of the time, because the questioner is merely demonstrating that they know that there are two main islands of New Zealand and can name them both. When they hear the answer, it leads to nothing more than an 'oh.'.
'Do you know anyone that was killed when that volcano exploded?'
That's my lovely mum. She has direct style this is her way of asking about the Christchurch earthquakes.
'Do they speak English there?'
A genuine question from a friend-of-a-friend in South London. And when I answered yes - he said dismissively "nah, that's not what I've heard".
Melton Mowbray...
Is that where the pies come from?...there's even a facebook page stating thus, and the town has recently been named in a stongbow advert.http://youtu.be/NTbK3sb4kck
You're lucky
it's not Grantham. All we get asked is 'where's that?'
How quickly they forget
Back in the 80s Grantham was one of the most famous small towns in the country.
Don't think much
of the Greengrocers there though.......
I like pork pies
Apart from those bits of aspic jelly they always have in them. Yeuch.
It's where Graham Chapman was born and raised
That's about all I know about it, I'm afraid.
london districts - snobbery
I live in Streatham but a lot of people who don't know S London ask where is it exactly? I usually say "halfway between Brixton and Croydon, its widely regarded (in local Estate Agents at least) as the new Clapham you know. I really don't mind the drug dealers, they just shoot each other".
I've caught out a few people who live or have lived in Colliers Wood. They have said things like "very near Wimbledon" or "in South Wimbledon", when its actually slap bang in the middle of Colliers Wood. I lived there for a year once and was proud of it
but the funniest was a mate of mine who lived in Peckham and whose neighbour had put his flat on the market. On the advert in the Estate Agents the location was glammed up a bit "Two bedroom flat for sale, Blackheath borders". How sweet?
I was exhibiting at a hi-fi show in Bristol many years ago...
... and this bloke wanted to know where he could buy our products. I asked him where he lived and he answered "London." I said "whereabouts in London?" and he replied "west London" (I grew up in west London although he didn't know that). I asked him if he could be a bit more specific and he said "Reading."
Oxford Airport
Or Kidlington Airport as it's also known, was renamed "London Oxford Airport" 2 years ago despite being 60 miles from London. Despite the grand name it's a mix of private planes, a flying school, a few business types in Learjets and a weekly service to Jersey in the summer.
I'm guessing that Ryan Air
were considering it as a destination airport.
I used to work opposite there, at Elsevier; it's a nice part of the world, with canal towpath strolls at lunchtime in the summer.
I once asked someone where he lived
"Hampstead" he replied.
"Really?" I said, "as in Hampstead village?".
"West Hampstead".
Turned out he lived around the corner from me. In Kilburn.
Mind you
That is accurate - tube wise at least
I say, that would be
near St Ockwell wouldn't it ?
I seem to remember a very good piece by Alan Coren about estate agents trying to invent East Hampstead, otherwise known as Cricklewood.
Cricklebois....
... shirley?
Also near St Reatham
And the parish of Brother Ixton
not forgeting
Bat-er-see-a and Clarm
In America I've been accused of sounding like
A) The Beatles
B) Princess Diana
Those with whome I have mingled will almost certainly testify to the fact that both are difficult to justify
Are you sure it was either / or?
Could be they thought you sounded like Diana channelling The Beatles? They might be on to something.
That would be Cilla Black
Or who could forget Sonia?
Yup. I've had that too.
'you sound just like Jaahhhn Lennon'. If he'd come from Birmingham, lived in London for a decade and never actually set foot in Liverpool.
Bakewell
"Is that where the Tarts come from?"
Cue the inevitable pudding/tart discussion and a lame joke about the local women.
Oh...
I once said something like that when someone said they were from Bakewell, and thought I was being hilarious. Sorry. I was young.
Wick
"So where are you from?"
"I'm from Wick, it's in Caithness, in the far north. Close to John O'Groats"
"Is that next to Aberdeen?"
"No, no, it's right at the top" *does hand gesture chopping upwards*
"Perth?"
"Eh no, that's going the wrong way. It's right at the top of the country, right at the top" *repeats hand gesture*
"Inverness?"
"No, but we're getting a bit closer. It's 100 miles north of Inverness"
"Elgin?"
*wearily takes pen out and starts to draw map of Scotland*
The above is a conversation I regularly had with fellow Scots when I moved to Edinburgh to go to college. For what it's worth, I've found that English folk tend to get it when you mention John O'Groats.
Have you tried:
"Three hundred miles from Stavanger"?
I have friends from Thurso - they have trenchant opinions about Wick.
Trenchant Opinions, eh?
Well, you can tell them that this Wicker has an opinion on Thurso: IT'S SHITE.
I love unprovoked rage
Being so prone to it myself...!
I may never stop laughing at this and its NOTHING to do with anything really
Came back a week later
Still think this is one of the best posts ever on this website :-)
Oddly, that's precisely what they say about Wick.
Also in capitals ;-)
But just between you and me, like, got any 21yr old Old Pulteney?
Hotels
"You're from Edinburgh. We're visiting Edinburgh next week/month/year/festival/Hogmanay, can you recommend a great hotel for us?"
"Nope - because I live in a house there and don't tend to stay in hotels when I have a free bedroom instead"
That's very familiar.
"You live near Bath? We're going there next summer, can you recommend a good hotel/pub/restaurant for us?"
"Nope. In my case "near" means far enough away not to want to drive into town to drink or eat out. Our bedroom at home is far more inviting than any hotel room in Bath costing colonial-fleecing amounts of money. The village has one pub, which does food, and which also does B&B if push comes to shove. Do you want their phone number?"
I live in North Norfolk
Oh on the broads?
No, that would be the Norfolk Broads, I live in north Norfolk.
I bet it's all flat isn't it?
No, that would be the Norfolk Broads, I live in north Norfolk.
Continue ad infinitum....
A comedian once joked
that he got lost in Norfolk.
He was trying to follow a map of the 'B' roads.........
(Ah, Wroxham - home of everything Roy).
If they say flat - just reply that it's a 'Big Sky'. (They obviously don't drive across the Fens often then).
I got lost in Norfolk once.
When I lived in Cheltenham all those years ago I drove a delivery van at one time. I had regular deliveries to a department store in Norwich and a little gift shop in Wells-Next-The-Sea. One time I had to make a delivery in a village a few miles from Norwich. Once completed I noticed there were no sign posts anywhere. And I mean literally not one (did they take them down during the war and simply forget to put them up again?). You'd think they would at least sign post the county town.
So while I'm sat at the side of the road deciding which way to go a farmer and his herd of sheep suddenly appeared. He was moving his flock from a field on one side of the road to a field on the other side. I took the opportunity to ask the farmer for directions to Norwich. Unfortunately his accent was so thick I couldn't understand a word he said - even after the third time of asking.
I made it to Norwich eventually.
I had a similar experience on the way to Fowey in Cornwall, but that's for another day.
It's not Norwich
it's Naaarge
'podgies for repetition
A friend of mine from NZ visited Norwich some years ago and went to a pub for lunch with his wife. He ordered at the bar and noticed a couple of old gents, sitting at the bar, staring at him. Eventually one of them asked him where he was from - "New Zealand", he replied.
"Ohhh...." said the men "See, we were trying to place your accent, and we thought you were from Ipswich!".
San Francisco Taxi Driver Conversation-
TAXI DRIVER- So where you from?
ME- Cardiff. In Wales.
TD- Where's that?
ME- In Britain. Not far from Liverpool. Liverpool in England. You know, where The Beatles came from.
TD- You tellin me The Beatles are from England? Hell, I thought those guys were from New York.
True.
At least he didn't bore me with any rugby talk.
No, some of us actually prefer football. Most of us in fact.
I have to admit to asking one
When I first started hanging out with Norwegians, I did seriously ask whether they had horses in Norway (it was a long and tortuous conversation). My new mate gave me a look like I had crapped on his cornflakes. I was thinking that most animals would freeze to death, particularly since he'd already told me drunks passing out in snow drifts and dying was a pretty regular occurence, but no. In fact his girlfriend's family had a farm I went to visit in Hamar. In the winter. At 20C below. In jeans and trainers. I still don't think I've actually seen any farm animals over there. They probably live in barns nicer and warmer than most of the houses I've lived in through the southern half of the UK.
Living in Budapest...
...whenever I go back to England and tell someone the country I live in I'm amazed by how often I get the "So are you hungry? :D" comment?
The only acceptable reply is to pretend you don't understand that it's an attempt at humour:
- No, Hun-ga-ry, the country.
- Yes, but are you hungry? [grin grin]
- No, I had lunch about an hour ago. Why?
- Oh, never mind...
Sometimes people like to show off their geographical wisdom and ask "So are you in Buda or Pest?" When I answer, they nod and have no follow-up question of any sort - which makes you wonder why they bother asking.
On a different note, when asked where I'm from in England, I say Bristol... and around 95% of people (non-Brits) immediately confuse it with Brighton. Why on earth is Brighton so well-known? I mean I like the place, but why so famous?
Brighton
Can I suggest -
"Ever since I was a young boy I played the silver ball, from Soho down to Brighton......."
Or maybe Brighton Rock.
Or maybe Rumble in Brighton - no probably not that one, although I was there the night the Stray Cats actually played that in Brighton for the first time.
Yes, I do live in Brighton.
Nottingham
I grew up in Nottingham. The most usual question was, "Are there still five [or six, or seven - insert your own made up number] women to every bloke? Must be great when you're on the pull."
Not exactly what you want to hear when you're a spotty 17 year-old with permanent wrist ache.
It's a myth though
isn't it? I remember reading some demographics that contradicted this.
Yes, it's a myth
BBC News website, 08/10/03
Here's a thing...
As a Brit living in Italy the most common question I get asked about Britain is: why don't British houses have bidets?
I never know what to answer.
You could always say
You can keep your fastidious continental bidets Mrs Foreigner - Mrs Britain knows how to keep her feet clean!
Maidenhead
'That's in Kent, isn't it?'
'No', I reply.
Maidenhead
That's the thing they're always losing in folk songs, isn't it?
Not wrong
Indeed several friends have already drawn attention to the fact that I live in a town that could easily be renamed 'Hymen'.
A Facebook group for you...
http://www.facebook.com/group.php?v=wall&viewas=0&gid=2504532834
To whit:
"Maidenhead is in Berkshire not Kent (you're thinking of Maidstone)"
I admire the determination evidenced here
on entering a national park in Florida,
Ranger - you ain't from round here, are you?
Me - No, I'm from England.
Ranger - We had a guy in here from Scotland last week.
Me - I probably don't know him.
Ranger - Oh, OK. You have a nice day now.
"You live in Crouch End?"
Yes
"Are you an Arsenal fan?"
No, I live in Crouch End not Surrey
I've never been asked that
after more than 20 years here in Crouch End.
People sometimes confuse it with Hatch End.
Don't want to be awkward, Carl, ...
... but no one's ever mentioned Hatch End to me and I've lived here on and off for most of my life (apart from a 12 year stretch in Manchester). I even remember the race course at Ally Pally.
It's not awkward
It's your experience and my experience. They're different, that's all.
A Brummie Abroad
But If it helps I live in Hedge End
"Am I likely to get stabbed"?
I was asked this question when making arrangements with a client from "down South" to meet me in my Paisley office. Was tempted to say "No, but an exception could be made in this case..."
Brentwood
Brentwood... The home of The only way is Essex. You can guess the rest.
Tho we do get some top crumpit jetting in on weekends.
Brentwood/Brentford confusion
I've got a bootleg by Little Village, where John Hiatt mistakenly introduces Nick Lowe as "the boy from Brentwood".
Nick corrects Hiatt, pointing out that, in fact, he hails from Brentford in West London. There follows an amusing onstage discussion on how "You can't get a taxi from the airport to Brentford. They don't want to take you, it's too short a ride".
Brentwood
Brentwood... The home of The only way is Essex. You can guess the rest.
Tho we do get some top crumpit jetting in on weekends.
Hull - why do you live there?
Because I can't afford to move out.
Because my house is worth f*ck all.
Because it's in Hull.
And no one wants to live here.