Entertainment For Lively Minds
Bablefish Beatles
Posted by chrisf on 27 December 2011 - 6:51pm.
Can you name the Beatles songs from their Babelfish translations?
http://www.sporcle.com/games/bazmerelda/beatle_babbles
I only got 16/20. I'm sure the massive can do better.
After that, try Babelfish bands.....
http://www.sporcle.com/games/bazmerelda/band_babbles
"The Deceased Which Appreciates" anyone ?
- More from chrisf.
- Login or register to post comments
-
The Grateful Dead
And while you're there try Babelfish English>Russian>English poetry:
Owl and Pussy-cat send to the sea
in the most beautiful boat of the green color of pea,
they accepted a certain honey, and many [deg],
it is wrapped up upward in the note of 5 pounds.
Owl looked to the star above,
I was ripe to the small guitar,
'Pussy O is likable! Pussy O my love,
such as most beautiful Pussy you, you, you!
What most beautiful Pussy you!'
16 out of 20...
... on the Beatles songs, but only 10 out of 20 on the band names.
Sixteen on Beatles too...
...but only seven on the band names. Huh...
Resounding home win
Beatles songs 17 Band names 7
Despite the booze, my brain still functions
sort of - the trivia cortex remains fully operational
Beatles Songs = 14
Band Names = 16
17 on the beatles
Kicking myself at the 3 I didn't get.
15 and 12
Railroad of Magnificent Fear - what a great band name
17 out of 20 songs
Flummexed by "I I Pit"!
16/20 for Beatles
Without giving the answers away I thought some impossible.
17/20 for Beatles.....
...11/20 for bands. Railroad of Magnificent Fear is a much better name than the real one which I didn't get.
snap
on both scores and comment
16 songs.
The ones I missed were: 1, 14, 15 and 19.
6 bands.
Crumbs.
17
But the ones I missed were actually incredibly obvious. Damn.
Woo
19/20, kicking myself on Precaution, Beloved
Me too
and fell at the same hurdle.
Only 11/20 on the groups though.
Also 19
But it was #1 that I didn't get. Hopeless on the bands - less than 10, didn't notice.
19
I I pit aka I me Mine because don't think I've ever heard it.
Fuzzy Spot
17 Beatles songs and 12 bands. Good game, good game!
16
and 8
Beatles 16 Bands 7
never seen this before ..fascinating